butter wouldn't melt in (someone's) mouth